La Politique sur la protection de la catégorie féminine (femmes) dans le sport olympique du CIO ne punit personne. Elle restaure l'intégrité d'une catégorie sportive qui existe précisément pour donner aux femmes et aux filles une chance équitable de concourir, de gagner et d'être célébrées.

Sur le terrain à Montréal, la « femme humaine canadienne » nous envoie ce reportage sur sa deuxième participation au congrès annuel de caWsbar, cette fois à Montréal.

Le refus d’effectuer des tests génétiques, justifié au nom de l’ouverture à la «différence», consacre en fait une grave injustice aux femmes